歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)局(EPO)是地(di)區性(xing)專利(li)組織,依歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)公(gong)約成(cheng)立。根據歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)公(gong)約,在歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)申請專利(li)只需要(yao)通過一(yi)個單一(yi)程(cheng)序、一(yi)種(zhong)語(yu)(yu)言(yan)(法(fa)(fa)語(yu)(yu)、德語(yu)(yu)或英語(yu)(yu))、一(yi)次申請即(ji)可,一(yi)旦(dan)該申請被授(shou)予專利(li)權,即(ji)可在所有指(zhi)定(ding)(ding)國(guo)生效(xiao)(xiao),與各指(zhi)定(ding)(ding)國(guo)依照(zhao)本(ben)國(guo)專利(li)法(fa)(fa)授(shou)權的(de)專利(li)具有同等效(xiao)(xiao)力。歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)的(de)有效(xiao)(xiao)期限(xian)為(wei)自(zi)申請日起20年。EPO僅負責歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)的(de)審查、授(shou)權和異議,對(dui)于歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)的(de)維持、行使、保護,以及(ji)他人請求宣告歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)無效(xiao)(xiao),均由(you)各指(zhi)定(ding)(ding)國(guo)依照(zhao)本(ben)國(guo)專利(li)法(fa)(fa)進行。截至2009年8月,歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)條約締約國(guo)有34個國(guo)家(jia)及(ji)4個延伸國(guo)。
工具/原料(liao)1. 巴黎公約途(tu)徑:
1)申(shen)請文件:包括(kuo)說明(ming)(ming)書(shu)、權利要(yao)求書(shu)、說明(ming)(ming)書(shu)附圖(tu)、摘要(yao)、摘要(yao)附圖(tu);
2)申(shen)請(qing)信(xin)息:申(shen)請(qing)人及(ji)發明人中英(ying)文(wen)名稱(cheng)/姓名、地(di)址及(ji)郵(you)編,申(shen)請(qing)國家,聯系人等;
3)如果(guo)要求優(you)先(xian)(xian)權,還需提(ti)供在先(xian)(xian)申(shen)請的(de)優(you)先(xian)(xian)權證明(ming)文(wen)件(jian)。
2.專利合作條(tiao)約(yue)( PCT)途徑:
1)提交的原始申(shen)請(qing)文件及PCT請(qing)求(qiu)書或已公布的PCT申(shen)請(qing)小冊子;
2)國際檢索報告;
3)按專(zhuan)利合作條約第19條提(ti)出的(de)修(xiu)改過的(de)權(quan)利要求(如有);
4)國際初審報告,按專(zhuan)利合作條(tiao)約第34條(tiao)修改的申(shen)請文(wen)件(如(ru)有)。
5)申請信息:申請人及發明人中英文名(ming)稱(cheng)/姓名(ming)、地址及郵編(bian),申請國家,聯(lian)系(xi)人等(deng);
歐洲發明專利申請(qing)步驟提出申請(qing)
申請人選擇以英(ying)語、法語和德語這 3種官(guan)方語言(yan)之一向EPO提(ti)出申請。一般我國申請人多選擇英(ying)文提(ti)出申請。
檢索請求及歐洲專利局檢索
在(zai)提交申(shen)請時必(bi)須提出檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)請求(qiu)及(ji)繳納(na)檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)費。歐(ou)洲(zhou)專(zhuan)利(li)局(ju)通常(chang)對與申(shen)請的專(zhuan)利(li)性(xing)有關的現有技術(shu)文件進(jin)行檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo),并把(ba)檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)結果(guo)通知歐(ou)洲(zhou)專(zhuan)利(li)代理機構。當申(shen)請人接(jie)到此檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)報告時,通常(chang)需要(yao)根據檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)結果(guo)來評估其發明的專(zhuan)利(li)性(xing)和獲得(de)授權的可能(neng)。
公布專利申請
對于通(tong)過《巴(ba)黎公約》途徑(jing)提(ti)出(chu)的(de)歐洲專(zhuan)利申(shen)請(qing),EPO將(jiang)于自優先(xian)權日起18個月屆滿時公布專(zhuan)利申(shen)請(qing)。
對(dui)于通過PCT途徑提出的(de)歐洲(zhou)專利申(shen)請,如果PCT公(gong)開(kai)(kai)的(de)語言(yan)不屬于EPO規(gui)定的(de)官方語言(yan),則(ze)(ze)該申(shen)請將以所提交的(de)歐洲(zhou)專利申(shen)請的(de)語言(yan)公(gong)開(kai)(kai)。如果PCT公(gong)開(kai)(kai)的(de)語言(yan)已屬于EPO規(gui)定的(de)官方語言(yan),則(ze)(ze)該申(shen)請不需重復公(gong)開(kai)(kai)。
提出實質審查請求
對于通過(guo)《巴(ba)黎公約(yue)》途(tu)徑提出(chu)的歐(ou)洲專利申請(qing),申請(qing)人應在(zai)EPO檢索報告公布日(ri)起6個(ge)月內提出(chu)實質審查(cha)請(qing)求,同時需從EPC締約(yue)國中(zhong)指(zhi)定具體成員國,并交納(na)審查(cha)費和指(zhi)定費。
對于通過(guo)PCT途徑(jing)提(ti)出的(de)歐洲(zhou)專利申(shen)(shen)請(qing)(qing),申(shen)(shen)請(qing)(qing)人應在提(ti)交歐洲(zhou)專利申(shen)(shen)請(qing)(qing)的(de)同時提(ti)出實質審查(cha)(cha)請(qing)(qing)求(qiu),同時需(xu)從EPC締約國中指(zhi)(zhi)定(ding)(ding)具體成員國,并繳(jiao)(jiao)納(na)(na)審查(cha)(cha)費(fei)(fei)和指(zhi)(zhi)定(ding)(ding)費(fei)(fei)。2009年4月1日(ri)以前提(ti)交的(de)申(shen)(shen)請(qing)(qing),如(ru)果(guo)繳(jiao)(jiao)納(na)(na)7份(fen)指(zhi)(zhi)定(ding)(ding)費(fei)(fei),EPC的(de)全部締約國都可(ke)(ke)被指(zhi)(zhi)定(ding)(ding);2009年4月1日(ri)以后提(ti)交的(de)申(shen)(shen)請(qing)(qing),一次性(xing)繳(jiao)(jiao)納(na)(na)500歐元,即可(ke)(ke)指(zhi)(zhi)定(ding)(ding)全部締約國。但延伸(shen)國的(de)指(zhi)(zhi)定(ding)(ding)費(fei)(fei)需(xu)單獨交納(na)(na)。
實質性審查及駁回
在提出(chu)實(shi)質審(shen)查(cha)(cha)請求后,該(gai)歐洲專(zhuan)利(li)申(shen)請進入實(shi)審(shen)程序,申(shen)請人通常(chang)在提出(chu)實(shi)審(shen)后1-3年內收(shou)到EPO的(de)審(shen)查(cha)(cha)意見。對(dui)于每(mei)一(yi)份申(shen)請文件,實(shi)質審(shen)查(cha)(cha)部門中(zhong)相關領域的(de)審(shen)查(cha)(cha)員將組(zu)(zu)成三人審(shen)查(cha)(cha)小組(zu)(zu),該(gai)小組(zu)(zu)由第一(yi)審(shen)查(cha)(cha)員、第二(er)審(shen)查(cha)(cha)員和組(zu)(zu)長組(zu)(zu)成。
在答復(fu)審(shen)查意(yi)(yi)見時,通常是根(gen)據審(shen)查員的(de)(de)意(yi)(yi)見進行(xing)辯駁(bo)或修改申請文件,但當答復(fu)無法駁(bo)回反對意(yi)(yi)見時,申請人(ren)會被(bei)給(gei)予機會參加在EPO舉行(xing)的(de)(de)“口(kou)審(shen)程(cheng)序(xu)”,申請人(ren)可(ke)以親自向(xiang)歐專局處理本案的(de)(de)3名(ming)成員陳述意(yi)(yi)見。當申請在口(kou)審(shen)階段被(bei)駁(bo)回,申請人(ren)還有(you)權利向(xiang)EPO的(de)(de)上(shang)訴(su)委員會進行(xing)上(shang)訴(su)。
授權、異議
當審查通(tong)過(guo)后(hou),EPO將(jiang)發出(chu)授(shou)(shou)權(quan)(quan)(quan)通(tong)知。申(shen)請人選擇同(tong)意授(shou)(shou)權(quan)(quan)(quan)文本(ben)并允(yun)許本(ben)申(shen)請進入授(shou)(shou)權(quan)(quan)(quan)程序,或(huo)(huo)對文本(ben)或(huo)(huo)權(quan)(quan)(quan)利要求做一定的(de)(de)修(xiu)改,同(tong)時付授(shou)(shou)權(quan)(quan)(quan)費并遞交(jiao)(jiao)權(quan)(quan)(quan)利要求的(de)(de)其(qi)他兩個語種的(de)(de)翻(fan)譯(yi)譯(yi)文。需查詢是否(fou)已(yi)經(jing)提交(jiao)(jiao)優(you)先(xian)權(quan)(quan)(quan)證明文件(jian)的(de)(de)譯(yi)文。上述工作完成后(hou),歐洲專利被正式授(shou)(shou)權(quan)(quan)(quan)并發出(chu)授(shou)(shou)權(quan)(quan)(quan)證書。
授(shou)權(quan)決定做出后,異議期為自授(shou)權(quan)公告日起9個月。在歐(ou)洲專利被授(shou)權(quan)后,除(chu)專利權(quan)人以外(wai)的任何人可(ke)提出異議。
在歐洲專利(li)申(shen)請(qing)程序中(zhong),申(shen)請(qing)人(ren)可對受理處、審查部、異議部或(huo)法(fa)律(lv)部所作(zuo)出(chu)的決定提出(chu)上訴。在歐洲專利(li)的授權(quan)公告日起9個(ge)月后(hou),由生效(xiao)國的專利(li)局自行(xing)處理無(wu)效(xiao)請(qing)求。
在歐洲成員國生效
一般在(zai)(zai)(zai)收到(dao)授權(quan)通知(zhi)后,申請人(ren)就必須決(jue)定在(zai)(zai)(zai)指定國(guo)名單中選擇生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)國(guo),通知(zhi)歐洲專(zhuan)利(li)(li)(li)局(EPO)該(gai)專(zhuan)利(li)(li)(li)在(zai)(zai)(zai)哪些國(guo)家(jia)生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)。在(zai)(zai)(zai)確定生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)國(guo)后,根(gen)據各生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)國(guo)的(de)規定,除(chu)了向生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)國(guo)繳納規費外,還要(yao)將此項(xiang)歐洲專(zhuan)利(li)(li)(li)的(de)說明(ming)書(shu)(shu)或(huo)權(quan)利(li)(li)(li)要(yao)求書(shu)(shu)翻譯成(cheng)該(gai)國(guo)的(de)語(yu)言,并提(ti)交(jiao)給該(gai)生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)國(guo)登記,以便此項(xiang)歐洲專(zhuan)利(li)(li)(li)在(zai)(zai)(zai)該(gai)國(guo)生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)。一般歐洲成(cheng)員國(guo)要(yao)求在(zai)(zai)(zai)授權(quan)公(gong)告起3個月內完成(cheng)翻譯工作并在(zai)(zai)(zai)各國(guo)生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)。如果申請人(ren)未在(zai)(zai)(zai)期(qi)限內提(ti)交(jiao)譯文,則(ze)喪失在(zai)(zai)(zai)該(gai)國(guo)的(de)專(zhuan)利(li)(li)(li)權(quan)。
維持
完(wan)成在不同國家(jia)生(sheng)效的(de)工作后(hou),申請(qing)人則擁有(you)不同國家(jia)的(de)專(zhuan)利,他們相互獨立,每(mei)一項都需要(yao)繳納年費。
END
注意事項申請(qing)人一般需提(ti)前(qian)2-3個月確定向歐(ou)洲專利局(ju)申請(qing)并委(wei)托代理(li)機(ji)構啟(qi)動翻譯和文件準備(bei)工作。
小康為您解答:
關(guan)于(yu)美國(guo)(guo)(guo)注(zhu)冊專(zhuan)(zhuan)利(li)代(dai)(dai)理(li)人的規定,見諸于(yu)美國(guo)(guo)(guo)聯邦法(fa)規37 CFR §§11.5, 11.6, 11.7, 11.8和(he)11.9。欲(yu)注(zhu)冊為(wei)美國(guo)(guo)(guo)專(zhuan)(zhuan)利(li)代(dai)(dai)理(li)人而(er)獲得(de)(de)執業(ye)(ye)許可(ke)的一個(ge)主(zhu)要(yao)條(tiao)件(jian),是通(tong)(tong)過注(zhu)冊專(zhuan)(zhuan)利(li)代(dai)(dai)理(li)人考(kao)(kao)(kao)(kao)試(shi)。具體負責美國(guo)(guo)(guo)注(zhu)冊專(zhuan)(zhuan)利(li)代(dai)(dai)理(li)人考(kao)(kao)(kao)(kao)試(shi)與注(zhu)冊工作(zuo)的,是設(she)于(yu)美國(guo)(guo)(guo)專(zhuan)(zhuan)利(li)商(shang)標(biao)局(ju)內的注(zhu)冊與紀律(lv)辦公室(shi)(Office of Enrollment and Discipline,OED)。與中國(guo)(guo)(guo)專(zhuan)(zhuan)利(li)代(dai)(dai)理(li)師制度不同的是,個(ge)人通(tong)(tong)過美國(guo)(guo)(guo)注(zhu)冊專(zhuan)(zhuan)利(li)代(dai)(dai)理(li)人考(kao)(kao)(kao)(kao)試(shi)后(hou)并在美國(guo)(guo)(guo)專(zhuan)(zhuan)利(li)商(shang)標(biao)局(ju)注(zhu)冊成功后(hou)即可(ke)執業(ye)(ye)。而(er)個(ge)人首先(xian)需要(yao)通(tong)(tong)過由國(guo)(guo)(guo)家知識產權局(ju)組織(zhi)的專(zhuan)(zhuan)利(li)代(dai)(dai)理(li)師資格(ge)考(kao)(kao)(kao)(kao)試(shi),獲得(de)(de)資格(ge)考(kao)(kao)(kao)(kao)試(shi)合(he)格(ge)證書后(hou),才可(ke)以申請為(wei)期一年(nian)的專(zhuan)(zhuan)利(li)代(dai)(dai)理(li)師實(shi)習(xi),實(shi)習(xi)期滿(man)經考(kao)(kao)(kao)(kao)核合(he)格(ge)才能取得(de)(de)專(zhuan)(zhuan)利(li)代(dai)(dai)理(li)師執業(ye)(ye)許可(ke)。
任何(he)美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)公民只要(yao)滿(man)足(zu)相應(ying)規定的要(yao)求,都可以注冊為美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)專(zhuan)(zhuan)利代(dai)(dai)理(li)人(ren);合法定居在美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)的非(fei)美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)公民在滿(man)足(zu)法規要(yao)求的條(tiao)件(jian)下,也(ye)可以注冊為美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)專(zhuan)(zhuan)利代(dai)(dai)理(li)人(ren),從(cong)事代(dai)(dai)理(li)與美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)專(zhuan)(zhuan)利商標局相關(guan)的專(zhuan)(zhuan)利事務。
非美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)居民(min)的(de)(de)外國(guo)(guo)(guo)人通過了美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)注冊專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)代(dai)理人考試,符合(he)美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)聯邦(bang)法(fa)規37 CFR §§11.7中各項規定,在美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)期間(jian)從(cong)事(shi)與(yu)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)申請等相關的(de)(de)工作(zuo),且能提供美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)公民(min)與(yu)移民(min)服務局(USCIS)頒發(fa)的(de)(de)在美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)單位被(bei)雇用或(huo)培訓的(de)(de)證明文件的(de)(de),也可(ke)以獲得有(you)限制性的(de)(de)美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)代(dai)理人執業許可(ke)(Limited Recognition),代(dai)理專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)申請人從(cong)事(shi)有(you)限的(de)(de)與(yu)美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)商標局相關的(de)(de)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)案件工作(zuo)。而對于(yu)取得美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)合(he)法(fa)永久(jiu)居住身份(綠(lv)卡)的(de)(de)外國(guo)(guo)(guo)人,在通過注冊專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)代(dai)理人考試后,便可(ke)以注冊為美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)代(dai)理人或(huo)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)律師進行執業,只要其(qi)持(chi)續合(he)法(fa)地在美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)居住,該注冊將保持(chi)有(you)效[2]。
注冊(ce)為美國專利代理人(ren),需(xu)要(yao)提交正式的書面申請(qing)并證明自己符合(he)OED規定的各項條件,申請(qing)人(ren)需(xu)要(yao):
(一)提交(jiao)一套完整(zheng)的(de)(de)注(zhu)冊申請(qing)(qing)文(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian),包括(kuo):注(zhu)冊申請(qing)(qing)表(biao),填寫各項OED制定表(biao)格中要求的(de)(de)各項信息及支持文(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian);繳納注(zhu)冊申請(qing)(qing)費100美元、注(zhu)冊考(kao)試(shi)費200美元;具有(you)科(ke)學(xue)技術專業(ye)背景(jing)的(de)(de)證明(ming)文(wen)(wen)(wen)件(jian)(jian);
非(fei)美國(guo)公(gong)民需要提供合法入(ru)境(jing)美國(guo)或(huo)有合法美國(guo)簽證的證明文件。
(二)通(tong)過美國(guo)注冊專(zhuan)(zhuan)利代(dai)理(li)人(ren)考(kao)試(shi),除非(fei)屬于免考(kao)試(shi)的(de)情(qing)形。OED規定,只(zhi)有在美國(guo)專(zhuan)(zhuan)利商標局工作(zuo)過一定年(nian)限,具有科學技術專(zhuan)(zhuan)業背景,且在專(zhuan)(zhuan)利審查(cha)部門從事專(zhuan)(zhuan)利審查(cha)員工作(zuo)者才可以申請免考(kao)。
(三(san))證明滿足(zu)職業(ye)(ye)道德(de)有(you)(you)良好信譽的(de)(de)要求(qiu)。通常(chang),申(shen)(shen)(shen)請(qing)注(zhu)冊為美國(guo)(guo)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)利代(dai)理人(ren)或專(zhuan)(zhuan)(zhuan)利律師(shi)者(zhe),必須披露(lu)與其相(xiang)關(guan)所有(you)(you)事實(shi)、日期(qi)(qi)與信息;在(zai)申(shen)(shen)(shen)請(qing)表格中(zhong)回答(da)OED制定的(de)(de)一系列(lie)各類問(wen)題,這些(xie)問(wen)題包括是否有(you)(you)過被逮捕、被指(zhi)控違法犯罪(zui)、被辭退(tui)工作、受過懲戒、拖(tuo)欠債務、逃稅等(deng);對(dui)于申(shen)(shen)(shen)請(qing)注(zhu)冊為專(zhuan)(zhuan)(zhuan)利律師(shi)者(zhe),還要求(qiu)提供(gong)其申(shen)(shen)(shen)請(qing)在(zai)美國(guo)(guo)相(xiang)應(ying)州(zhou)律師(shi)執業(ye)(ye)時的(de)(de)有(you)(you)關(guan)職業(ye)(ye)道德(de)證明文件(jian)復印件(jian)。OED以上(shang)述(shu)方式來考(kao)察(cha)申(shen)(shen)(shen)請(qing)者(zhe)的(de)(de)職業(ye)(ye)道德(de)與良好信譽。在(zai)申(shen)(shen)(shen)請(qing)美國(guo)(guo)注(zhu)冊專(zhuan)(zhuan)(zhuan)利代(dai)理人(ren)考(kao)試(shi)前,OED就會要求(qiu)申(shen)(shen)(shen)請(qing)者(zhe)提供(gong)上(shang)述(shu)第(一)項(xiang)中(zhong)的(de)(de)各種文件(jian),以確定申(shen)(shen)(shen)請(qing)者(zhe)是否符合參(can)加考(kao)試(shi)的(de)(de)條件(jian)。對(dui)于外國(guo)(guo)人(ren)來說,持有(you)(you)美國(guo)(guo)H-1B簽(qian)證、H-3簽(qian)證、OPT期(qi)(qi)間的(de)(de)F1簽(qian)證的(de)(de)人(ren)員都(dou)可以申(shen)(shen)(shen)請(qing)參(can)加美國(guo)(guo)注(zhu)冊專(zhuan)(zhuan)(zhuan)利代(dai)理人(ren)考(kao)試(shi)(OPT即Optional Practical Training,也即在(zai)美國(guo)(guo)高等(deng)院校畢業(ye)(ye)后的(de)(de)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)業(ye)(ye)實(shi)習期(qi)(qi))。
了解更多內容請關注康(kang)信(xin)IP平臺,為您提供知識產權一站式智能解決方案!
希望我的回答(da)可以幫助(zhu)到您~
如(ru)果您想(xiang)代辦歐洲專利申(shen)請,有(you)兩個途徑可以(yi)選擇(ze):
1. 歐(ou)(ou)洲專(zhuan)利組(zu)織(European Patent Office,簡稱EPO):EPO是(shi)一個負(fu)責歐(ou)(ou)洲國家專(zhuan)利審(shen)批的機構,您可以(yi)通過他們(men)來申請(qing)歐(ou)(ou)洲專(zhuan)利。具體步驟(zou)如(ru)下:
(1) 準(zhun)備申請材料:包括專利(li)申請書(shu)、說明書(shu)、權利(li)要求書(shu)、摘要、附圖(tu)等。
(2) 選(xuan)擇語言(yan):根(gen)據(ju)歐洲專利組織的(de)規定,您需要(yao)選(xuan)擇一種允許的(de)語言(yan),比如英語、法語或德(de)語。
(3) 申請遞交:將申請材料遞交給(gei)EPO,可以通過在線提(ti)交、郵寄或傳真(zhen)等方式。
(4) 審查程序:EPO將對(dui)(dui)您(nin)的專利申請進(jin)行(xing)審查,包括對(dui)(dui)內容的合規性、技術性和新穎性等方面進(jin)行(xing)評估。
(5) 獲批或駁回:根據(ju)審(shen)查結果,EPO將(jiang)作出決定,可能會(hui)給予(yu)專利授權(quan)或駁回申請。
2. 選擇(ze)專(zhuan)(zhuan)業(ye)(ye)的(de)(de)(de)專(zhuan)(zhuan)利(li)(li)代理(li)(li)機(ji)(ji)構:如果您(nin)(nin)對專(zhuan)(zhuan)利(li)(li)申(shen)(shen)請程(cheng)序不(bu)夠熟悉(xi)或需要專(zhuan)(zhuan)業(ye)(ye)的(de)(de)(de)指導和幫助,可(ke)以選擇(ze)委托專(zhuan)(zhuan)業(ye)(ye)的(de)(de)(de)專(zhuan)(zhuan)利(li)(li)代理(li)(li)機(ji)(ji)構代辦歐洲(zhou)專(zhuan)(zhuan)利(li)(li)申(shen)(shen)請。這些機(ji)(ji)構通(tong)常有豐富的(de)(de)(de)經驗和專(zhuan)(zhuan)業(ye)(ye)知識,可(ke)以協(xie)助您(nin)(nin)準備申(shen)(shen)請材料、與EPO進行溝通(tong)和代表您(nin)(nin)進行申(shen)(shen)請程(cheng)序。
無論您選擇自己申(shen)請還是委托代理機(ji)構,都要記得注意(yi)以(yi)下幾點:
- 準(zhun)備充分:確保您(nin)的專利申請材料(liao)完整、準(zhun)確,并且符合EPO的要求。
- 檢查(cha)先行技術:在申請前,要對相關領域的(de)已有(you)(you)專利(li)或技術進(jin)行充分的(de)調研與分析,確保(bao)您(nin)的(de)發明具有(you)(you)創新性。
- 了(le)解(jie)費(fei)用和時(shi)間:歐洲(zhou)專利(li)申請需要(yao)支(zhi)付(fu)申請費(fei)和年費(fei)等(deng)費(fei)用,同時(shi)審(shen)查和獲批過程也需要(yao)一定(ding)時(shi)間,您需要(yao)提前了(le)解(jie)并(bing)做好準(zhun)備。
歐洲專利申請是一個(ge)復(fu)雜的過程,如果您對(dui)程序和規定不熟悉,可(ke)以選(xuan)擇(ze)委托專業的代理機構來(lai)代辦。
若您想(xiang)要代辦歐洲(zhou)專利申請,可以選擇以下(xia)幾種方式:
1. 通(tong)過專(zhuan)利代理(li)機(ji)(ji)構(gou):您(nin)可以尋找并委(wei)托專(zhuan)業(ye)的專(zhuan)利代理(li)機(ji)(ji)構(gou)來代為申請(qing)(qing)歐洲(zhou)專(zhuan)利。這些機(ji)(ji)構(gou)通(tong)常具(ju)備(bei)(bei)豐富的專(zhuan)利知識和(he)經驗,在申請(qing)(qing)過程中(zhong)可以提(ti)供全面的咨詢和(he)服務,并協助您(nin)完成申請(qing)(qing)所需的各項手續(xu),如文件準備(bei)(bei)、技術評估、申請(qing)(qing)提(ti)交等(deng)。
2. 通(tong)過(guo)歐(ou)洲(zhou)專利(li)局(EPO):您(nin)也可以直(zhi)接在歐(ou)洲(zhou)專利(li)局網(wang)站上(shang)自行(xing)申請(qing)(qing)歐(ou)洲(zhou)專利(li)。歐(ou)洲(zhou)專利(li)局網(wang)站提供了詳細的申請(qing)(qing)指南(nan)和文件下(xia)載,您(nin)可以根據(ju)指南(nan)逐步完成申請(qing)(qing),并通(tong)過(guo)在線提交系統向歐(ou)洲(zhou)專利(li)局遞交申請(qing)(qing)文件。
無論選(xuan)擇(ze)哪種方式,申請歐(ou)洲專利(li)都需要(yao)您遵(zun)循一定的(de)(de)(de)(de)(de)程序(xu)和規(gui)定。在準備申請前,建議您先進行充(chong)分的(de)(de)(de)(de)(de)專利(li)搜索和評估工(gong)作,確保您的(de)(de)(de)(de)(de)發明具(ju)有(you)可(ke)專利(li)性,并盡(jin)可(ke)能提前準備好相關的(de)(de)(de)(de)(de)文件和技(ji)術信息,以(yi)便(bian)在申請過程中更(geng)順利(li)地(di)進行。了解和遵(zun)守歐(ou)洲專利(li)法(fa)律法(fa)規(gui)也是很重要(yao)的(de)(de)(de)(de)(de),因為這將直接影響(xiang)您的(de)(de)(de)(de)(de)申請結(jie)果。如果您對具(ju)體流(liu)程和細節(jie)不(bu)太清楚,建議您咨詢專業的(de)(de)(de)(de)(de)專利(li)代理機構或(huo)律師,以(yi)獲得更(geng)準確的(de)(de)(de)(de)(de)指(zhi)導和幫助。
收(shou)取費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)用(yong)受(shou)理(li)局(ju)替國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)局(ju)收(shou)取的(de)(de)(de)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)用(yong)1、國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)a.國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)文件(jian)(jian)(jian)不超(chao)過(guo)(guo)30頁(ye) CHF 1330 (USD1102)b.超(chao)出部分(fen)每(mei)頁(ye)加(jia)(jia)(jia)收(shou) CHF 15 (USD 12)2、手(shou)續費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei) CHF 200 (USD171 )3、滯納(na)(na)金(jin) 按應繳納(na)(na)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)用(yong)的(de)(de)(de)50%計收(shou);滯納(na)(na)金(jin)數額(e)按最(zui)低不少于傳送(song)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei),最(zui)高不多(duo)于國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)a.項的(de)(de)(de)50%收(shou)取。國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)用(yong)1、請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)求(qiu)(qiu)明(ming)(ming)顯(xian)錯誤改正公(gong)布的(de)(de)(de)特(te)別費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)用(yong):CHF 50+超(chao)過(guo)(guo)一(yi)頁(ye)12/頁(ye)2、關于優(you)(you)先(xian)權(quan)(quan)(quan)要求(qiu)(qiu)視為未提(ti)出公(gong)布的(de)(de)(de)特(te)別費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)用(yong):CHF 50+超(chao)過(guo)(guo)一(yi)頁(ye)12/頁(ye)3、提(ti)前公(gong)布的(de)(de)(de)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)用(yong): CHF2004、文件(jian)(jian)(jian)副本(ben)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei):優(you)(you)先(xian)權(quan)(quan)(quan)文件(jian)(jian)(jian)、申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)文件(jian)(jian)(jian) CHF35(普通)CHF50(認證(zheng))小(xiao)冊子 CHF355、其(qi)他文件(jian)(jian)(jian) CHF5+2/頁(ye)、認證(zheng)另+CHF156、序列表(CD) CHF35+郵費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家知識(shi)產權(quan)(quan)(quan)局(ju)作為受(shou)理(li)局(ju)、國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)檢(jian)(jian)索(suo)(suo)(suo)單(dan)位(wei)、國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)初(chu)步審(shen)查(cha)(cha)單(dan)位(wei)收(shou)取的(de)(de)(de)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)用(yong)1、傳送(song)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei) CNY 5002、檢(jian)(jian)索(suo)(suo)(suo)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei) CNY 2100檢(jian)(jian)索(suo)(suo)(suo)附(fu)加(jia)(jia)(jia)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei) CNY 21003、后提(ti)交費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei) CNY 2004、優(you)(you)先(xian)權(quan)(quan)(quan)文件(jian)(jian)(jian)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei) CNY 1505、恢復(fu)優(you)(you)先(xian)權(quan)(quan)(quan)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)求(qiu)(qiu)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei) CNY 10006、初(chu)步審(shen)查(cha)(cha)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei) CNY 1500初(chu)步審(shen)查(cha)(cha)附(fu)加(jia)(jia)(jia)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei) CNY 15007、單(dan)一(yi)性異議費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei) CNY 2008、副本(ben)復(fu)制費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)(每(mei)頁(ye)) CNY 2減(jian)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)標準(zhun)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)階段:PCT成員(yuan)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)的(de)(de)(de)自(zi)然人, 國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)和(he)手(shou)續費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)減(jian)繳90%;以電(dian)子形(xing)式(shi)遞交請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)求(qiu)(qiu)書(shu)(shu), 國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)減(jian)繳666元;以PDF形(xing)式(shi)遞交請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)求(qiu)(qiu)書(shu)(shu), 國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)減(jian)繳1332元;以XML格式(shi)遞交請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)求(qiu)(qiu)書(shu)(shu)、說(shuo)明(ming)(ming)書(shu)(shu)、權(quan)(quan)(quan)利要求(qiu)(qiu)書(shu)(shu)和(he)摘要,國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)減(jian)繳1998元。國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家階段:以國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家知識(shi)產權(quan)(quan)(quan)局(ju)為受(shou)理(li)局(ju)的(de)(de)(de)PCT申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing), 免繳申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)及申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)附(fu)加(jia)(jia)(jia)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei);由(you)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家知識(shi)產權(quan)(quan)(quan)局(ju)作出國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)檢(jian)(jian)索(suo)(suo)(suo)報(bao)(bao)告(gao)(gao)的(de)(de)(de)PCT申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing), 減(jian)繳50%的(de)(de)(de)實(shi)質審(shen)查(cha)(cha)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei);由(you)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)家知識(shi)產權(quan)(quan)(quan)局(ju)作出國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)檢(jian)(jian)索(suo)(suo)(suo)報(bao)(bao)告(gao)(gao)和(he)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)初(chu)步審(shen)查(cha)(cha)報(bao)(bao)告(gao)(gao)的(de)(de)(de)PCT申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing), 免繳實(shi)質審(shen)查(cha)(cha)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei);由(you)歐洲專(zhuan)利局(ju)、日(ri)本(ben)特(te)許(xu)廳和(he)瑞典專(zhuan)利局(ju)三(san)個國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)檢(jian)(jian)索(suo)(suo)(suo)單(dan)位(wei)作出國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)檢(jian)(jian)索(suo)(suo)(suo)報(bao)(bao)告(gao)(gao)的(de)(de)(de)PCT申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing), 減(jian)繳20%的(de)(de)(de)實(shi)質審(shen)查(cha)(cha)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)繳費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)期限1、傳送(song)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)、國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)、檢(jian)(jian)索(suo)(suo)(suo)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei):自(zi)受(shou)理(li)局(ju)收(shou)到國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)申(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)之(zhi)日(ri)起(qi)1個月內(nei)繳納(na)(na)(細則(ze)14.1c;15.4;16.1f)2、初(chu)步審(shen)查(cha)(cha)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)、手(shou)續費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei):自(zi)國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)初(chu)審(shen)單(dan)位(wei)收(shou)到國(guo)(guo)(guo)(guo)(guo)際(ji)(ji)(ji)(ji)初(chu)步審(shen)查(cha)(cha)要求(qiu)(qiu)書(shu)(shu)之(zhi)日(ri)起(qi)1個月內(nei)或自(zi)優(you)(you)先(xian)權(quan)(quan)(quan)日(ri)起(qi)22個月,以后到期為準(zhun)。3、恢復(fu)優(you)(you)先(xian)權(quan)(quan)(quan)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)求(qiu)(qiu)費(fei)(fei)(fei)(fei)(fei)提(ti)出恢復(fu)優(you)(you)先(xian)權(quan)(quan)(quan)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)求(qiu)(qiu)時繳納(na)(na)
申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)(zhou)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing),在(zai)(zai)(zai)(zai)經濟(ji)全球(qiu)化的(de)(de)(de)(de)(de)(de)影響和推(tui)動下,我國(guo)(guo)對(dui)知(zhi)識(shi)(shi)產(chan)權(quan)(quan)(quan)戰略給予了前(qian)(qian)所未有(you)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)重視,自主(zhu)創新及專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)保護意識(shi)(shi)明顯(xian)增強,專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)活(huo)動呈現日(ri)(ri)益國(guo)(guo)際(ji)化的(de)(de)(de)(de)(de)(de)趨勢(shi)。接下來(lai)小編為(wei)大家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)講解申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)(zhou)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing)。申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)(zhou)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing)申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)(zhou)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing)一:直接向(xiang)被(bei)要(yao)求提供(gong)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)保護的(de)(de)(de)(de)(de)(de)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)提出(chu)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)這(zhe)(zhe)一途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing)是EPO成立前(qian)(qian)唯一可(ke)行(xing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing),目前(qian)(qian)只有(you)在(zai)(zai)(zai)(zai)要(yao)求專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)保護的(de)(de)(de)(de)(de)(de)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)數量(liang)極有(you)限時才(cai)有(you)吸(xi)引力,其優(you)(you)點是在(zai)(zai)(zai)(zai)那(nei)些不(bu)對(dui)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)進(jin)行(xing)審查的(de)(de)(de)(de)(de)(de)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)可(ke)以(yi)很(hen)快(kuai)獲得專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li),但專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)有(you)效性不(bu)穩(wen)定。申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)(zhou)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing)二:直接向(xiang)EPO提出(chu)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing):當(dang)一件專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)尋(xun)求3個(ge)或3個(ge)以(yi)上EPO成員(yuan)國(guo)(guo)保護時,與(yu)前(qian)(qian)者相(xiang)比(bi),這(zhe)(zhe)一途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing)就顯(xian)得簡捷且成本(ben)更低。但其適(shi)用(yong)范圍仍(reng)然有(you)限,一旦申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)人同時需要(yao)在(zai)(zai)(zai)(zai)EPO之外的(de)(de)(de)(de)(de)(de)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)尋(xun)求專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)保護,這(zhe)(zhe)種途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing)就不(bu)適(shi)合(he)了。由于我國(guo)(guo)是巴(ba)黎公(gong)約及專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)合(he)作條約(PCT)成員(yuan)國(guo)(guo),因(yin)此事實上目前(qian)(qian)國(guo)(guo)內申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)人主(zhu)要(yao)通過下面兩種途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing)向(xiang)歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)(zhou)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)。申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)(zhou)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing)三:巴(ba)黎公(gong)約途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing):申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)人在(zai)(zai)(zai)(zai)國(guo)(guo)內提出(chu)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)后,在(zai)(zai)(zai)(zai)申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)日(ri)(ri)起(有(you)優(you)(you)先(xian)(xian)(xian)權(quan)(quan)(quan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)自優(you)(you)先(xian)(xian)(xian)權(quan)(quan)(quan)日(ri)(ri)起)12個(ge)月(yue)屆滿(man)前(qian)(qian)向(xiang)單個(ge)歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)(zhou)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)或EPO提出(chu)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing),即可(ke)以(yi)享受12個(ge)月(yue)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)優(you)(you)先(xian)(xian)(xian)權(quan)(quan)(quan)待遇。申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)(zhou)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing)四(si):PCT途(tu)徑(jing)(jing)(jing)(jing):申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)人可(ke)以(yi)在(zai)(zai)(zai)(zai)申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)日(ri)(ri)起(有(you)優(you)(you)先(xian)(xian)(xian)權(quan)(quan)(quan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)自優(you)(you)先(xian)(xian)(xian)權(quan)(quan)(quan)日(ri)(ri)起)12個(ge)月(yue)內向(xiang)中國(guo)(guo)國(guo)(guo)家(jia)(jia)(jia)(jia)(jia)知(zhi)識(shi)(shi)產(chan)權(quan)(quan)(quan)局提出(chu)PCT國(guo)(guo)際(ji)申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing),指定向(xiang)包括(kuo)歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)局在(zai)(zai)(zai)(zai)內的(de)(de)(de)(de)(de)(de)PCT成員(yuan)國(guo)(guo)申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li),并在(zai)(zai)(zai)(zai)自申(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)日(ri)(ri)起(有(you)優(you)(you)先(xian)(xian)(xian)權(quan)(quan)(quan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)自優(you)(you)先(xian)(xian)(xian)權(quan)(quan)(quan)日(ri)(ri)起)31個(ge)月(yue)內進(jin)入EPO程序。
歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)局(EPO)是地(di)區性(xing)專利(li)組織,依歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)公(gong)約成(cheng)立。根據歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)公(gong)約,在歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)申請專利(li)只需要(yao)通過一(yi)個單一(yi)程(cheng)序、一(yi)種(zhong)語(yu)(yu)言(yan)(法(fa)(fa)語(yu)(yu)、德語(yu)(yu)或英語(yu)(yu))、一(yi)次申請即(ji)可,一(yi)旦(dan)該申請被授(shou)予專利(li)權,即(ji)可在所有指(zhi)定(ding)(ding)國(guo)生效(xiao)(xiao),與各指(zhi)定(ding)(ding)國(guo)依照(zhao)本(ben)國(guo)專利(li)法(fa)(fa)授(shou)權的(de)專利(li)具有同等效(xiao)(xiao)力。歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)的(de)有效(xiao)(xiao)期限(xian)為(wei)自(zi)申請日起20年。EPO僅負責歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)的(de)審查、授(shou)權和異議,對(dui)于歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)的(de)維持、行使、保護,以及(ji)他人請求宣告歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)無效(xiao)(xiao),均由(you)各指(zhi)定(ding)(ding)國(guo)依照(zhao)本(ben)國(guo)專利(li)法(fa)(fa)進行。截至2009年8月,歐(ou)(ou)(ou)洲(zhou)專利(li)條約締約國(guo)有34個國(guo)家(jia)及(ji)4個延伸國(guo)。
工具/原料(liao)1. 巴黎公約途(tu)徑:
1)申(shen)請文件:包括(kuo)說明(ming)(ming)書(shu)、權利要(yao)求書(shu)、說明(ming)(ming)書(shu)附圖(tu)、摘要(yao)、摘要(yao)附圖(tu);
2)申(shen)請(qing)信(xin)息:申(shen)請(qing)人及(ji)發明人中英(ying)文(wen)名稱(cheng)/姓名、地(di)址及(ji)郵(you)編,申(shen)請(qing)國家,聯系人等;
3)如果(guo)要求優(you)先(xian)(xian)權,還需提(ti)供在先(xian)(xian)申(shen)請的(de)優(you)先(xian)(xian)權證明(ming)文(wen)件(jian)。
2.專利合作條(tiao)約(yue)( PCT)途徑:
1)提交的原始申(shen)請(qing)文件及PCT請(qing)求(qiu)書或已公布的PCT申(shen)請(qing)小冊子;
2)國際檢索報告;
3)按專(zhuan)利合作條約第19條提(ti)出的(de)修(xiu)改過的(de)權(quan)利要求(如有);
4)國際初審報告,按專(zhuan)利合作條(tiao)約第34條(tiao)修改的申(shen)請文(wen)件(如(ru)有)。
5)申請信息:申請人及發明人中英文名(ming)稱(cheng)/姓名(ming)、地址及郵編(bian),申請國家,聯(lian)系(xi)人等(deng);
歐洲發明專利申請(qing)步驟提出申請(qing)
申請人選擇以英(ying)語、法語和德語這 3種官(guan)方語言(yan)之一向EPO提(ti)出申請。一般我國申請人多選擇英(ying)文提(ti)出申請。
檢索請求及歐洲專利局檢索
在(zai)提交申(shen)請時必(bi)須提出檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)請求(qiu)及(ji)繳納(na)檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)費。歐(ou)洲(zhou)專(zhuan)利(li)局(ju)通常(chang)對與申(shen)請的專(zhuan)利(li)性(xing)有關的現有技術(shu)文件進(jin)行檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo),并把(ba)檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)結果(guo)通知歐(ou)洲(zhou)專(zhuan)利(li)代理機構。當申(shen)請人接(jie)到此檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)報告時,通常(chang)需要(yao)根據檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)結果(guo)來評估其發明的專(zhuan)利(li)性(xing)和獲得(de)授權的可能(neng)。
公布專利申請
對于通(tong)過《巴(ba)黎公約》途徑(jing)提(ti)出(chu)的(de)歐洲專(zhuan)利申(shen)請(qing),EPO將(jiang)于自優先(xian)權日起18個月屆滿時公布專(zhuan)利申(shen)請(qing)。
對(dui)于通過PCT途徑提出的(de)歐洲(zhou)專利申(shen)請,如果PCT公(gong)開(kai)(kai)的(de)語言(yan)不屬于EPO規(gui)定的(de)官方語言(yan),則(ze)(ze)該申(shen)請將以所提交的(de)歐洲(zhou)專利申(shen)請的(de)語言(yan)公(gong)開(kai)(kai)。如果PCT公(gong)開(kai)(kai)的(de)語言(yan)已屬于EPO規(gui)定的(de)官方語言(yan),則(ze)(ze)該申(shen)請不需重復公(gong)開(kai)(kai)。
提出實質審查請求
對于通過(guo)《巴(ba)黎公約(yue)》途(tu)徑提出(chu)的歐(ou)洲專利申請(qing),申請(qing)人應在(zai)EPO檢索報告公布日(ri)起6個(ge)月內提出(chu)實質審查(cha)請(qing)求,同時需從EPC締約(yue)國中(zhong)指(zhi)定具體成員國,并交納(na)審查(cha)費和指(zhi)定費。
對于通過(guo)PCT途徑(jing)提(ti)出的(de)歐洲(zhou)專利申(shen)(shen)請(qing)(qing),申(shen)(shen)請(qing)(qing)人應在提(ti)交歐洲(zhou)專利申(shen)(shen)請(qing)(qing)的(de)同時提(ti)出實質審查(cha)(cha)請(qing)(qing)求(qiu),同時需(xu)從EPC締約國中指(zhi)(zhi)定(ding)(ding)具體成員國,并繳(jiao)(jiao)納(na)(na)審查(cha)(cha)費(fei)(fei)和指(zhi)(zhi)定(ding)(ding)費(fei)(fei)。2009年4月1日(ri)以前提(ti)交的(de)申(shen)(shen)請(qing)(qing),如(ru)果(guo)繳(jiao)(jiao)納(na)(na)7份(fen)指(zhi)(zhi)定(ding)(ding)費(fei)(fei),EPC的(de)全部締約國都可(ke)(ke)被指(zhi)(zhi)定(ding)(ding);2009年4月1日(ri)以后提(ti)交的(de)申(shen)(shen)請(qing)(qing),一次性(xing)繳(jiao)(jiao)納(na)(na)500歐元,即可(ke)(ke)指(zhi)(zhi)定(ding)(ding)全部締約國。但延伸(shen)國的(de)指(zhi)(zhi)定(ding)(ding)費(fei)(fei)需(xu)單獨交納(na)(na)。
實質性審查及駁回
在提出(chu)實(shi)質審(shen)查(cha)(cha)請求后,該(gai)歐洲專(zhuan)利(li)申(shen)請進入實(shi)審(shen)程序,申(shen)請人通常(chang)在提出(chu)實(shi)審(shen)后1-3年內收(shou)到EPO的(de)審(shen)查(cha)(cha)意見。對(dui)于每(mei)一(yi)份申(shen)請文件,實(shi)質審(shen)查(cha)(cha)部門中(zhong)相關領域的(de)審(shen)查(cha)(cha)員將組(zu)(zu)成三人審(shen)查(cha)(cha)小組(zu)(zu),該(gai)小組(zu)(zu)由第一(yi)審(shen)查(cha)(cha)員、第二(er)審(shen)查(cha)(cha)員和組(zu)(zu)長組(zu)(zu)成。
在答復(fu)審(shen)查意(yi)(yi)見時,通常是根(gen)據審(shen)查員的(de)(de)意(yi)(yi)見進行(xing)辯駁(bo)或修改申請文件,但當答復(fu)無法駁(bo)回反對意(yi)(yi)見時,申請人(ren)會被(bei)給(gei)予機會參加在EPO舉行(xing)的(de)(de)“口(kou)審(shen)程(cheng)序(xu)”,申請人(ren)可(ke)以親自向(xiang)歐專局處理本案的(de)(de)3名(ming)成員陳述意(yi)(yi)見。當申請在口(kou)審(shen)階段被(bei)駁(bo)回,申請人(ren)還有(you)權利向(xiang)EPO的(de)(de)上(shang)訴(su)委員會進行(xing)上(shang)訴(su)。
授權、異議
當審查通(tong)過(guo)后(hou),EPO將(jiang)發出(chu)授(shou)(shou)權(quan)(quan)(quan)通(tong)知。申(shen)請人選擇同(tong)意授(shou)(shou)權(quan)(quan)(quan)文本(ben)并允(yun)許本(ben)申(shen)請進入授(shou)(shou)權(quan)(quan)(quan)程序,或(huo)(huo)對文本(ben)或(huo)(huo)權(quan)(quan)(quan)利要求做一定的(de)(de)修(xiu)改,同(tong)時付授(shou)(shou)權(quan)(quan)(quan)費并遞交(jiao)(jiao)權(quan)(quan)(quan)利要求的(de)(de)其(qi)他兩個語種的(de)(de)翻(fan)譯(yi)譯(yi)文。需查詢是否(fou)已(yi)經(jing)提交(jiao)(jiao)優(you)先(xian)權(quan)(quan)(quan)證明文件(jian)的(de)(de)譯(yi)文。上述工作完成后(hou),歐洲專利被正式授(shou)(shou)權(quan)(quan)(quan)并發出(chu)授(shou)(shou)權(quan)(quan)(quan)證書。
授(shou)權(quan)決定做出后,異議期為自授(shou)權(quan)公告日起9個月。在歐(ou)洲專利被授(shou)權(quan)后,除(chu)專利權(quan)人以外(wai)的任何人可(ke)提出異議。
在歐洲專利(li)申(shen)請(qing)程序中(zhong),申(shen)請(qing)人(ren)可對受理處、審查部、異議部或(huo)法(fa)律(lv)部所作(zuo)出(chu)的決定提出(chu)上訴。在歐洲專利(li)的授權(quan)公告日起9個(ge)月后(hou),由生效(xiao)國的專利(li)局自行(xing)處理無(wu)效(xiao)請(qing)求。
在歐洲成員國生效
一般在(zai)(zai)(zai)收到(dao)授權(quan)通知(zhi)后,申請人(ren)就必須決(jue)定在(zai)(zai)(zai)指定國(guo)名單中選擇生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)國(guo),通知(zhi)歐洲專(zhuan)利(li)(li)(li)局(EPO)該(gai)專(zhuan)利(li)(li)(li)在(zai)(zai)(zai)哪些國(guo)家(jia)生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)。在(zai)(zai)(zai)確定生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)國(guo)后,根(gen)據各生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)國(guo)的(de)規定,除(chu)了向生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)國(guo)繳納規費外,還要(yao)將此項(xiang)歐洲專(zhuan)利(li)(li)(li)的(de)說明(ming)書(shu)(shu)或(huo)權(quan)利(li)(li)(li)要(yao)求書(shu)(shu)翻譯成(cheng)該(gai)國(guo)的(de)語(yu)言,并提(ti)交(jiao)給該(gai)生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)國(guo)登記,以便此項(xiang)歐洲專(zhuan)利(li)(li)(li)在(zai)(zai)(zai)該(gai)國(guo)生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)。一般歐洲成(cheng)員國(guo)要(yao)求在(zai)(zai)(zai)授權(quan)公(gong)告起3個月內完成(cheng)翻譯工作并在(zai)(zai)(zai)各國(guo)生(sheng)(sheng)(sheng)效(xiao)。如果申請人(ren)未在(zai)(zai)(zai)期(qi)限內提(ti)交(jiao)譯文,則(ze)喪失在(zai)(zai)(zai)該(gai)國(guo)的(de)專(zhuan)利(li)(li)(li)權(quan)。
維持
完(wan)成在不同國家(jia)生(sheng)效的(de)工作后(hou),申請(qing)人則擁有(you)不同國家(jia)的(de)專(zhuan)利,他們相互獨立,每(mei)一項都需要(yao)繳納年費。
END
注意事項申請(qing)人一般需提(ti)前(qian)2-3個月確定向歐(ou)洲專利局(ju)申請(qing)并委(wei)托代理(li)機(ji)構啟(qi)動翻譯和文件準備(bei)工作。
1、提(ti)(ti)(ti)交申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)需(xu)(xu)提(ti)(ti)(ti)交的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)文件與(yu)申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)中國(guo)(guo)(guo)(guo)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)是提(ti)(ti)(ti)交的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)文件大(da)(da)致相(xiang)同(tong),一(yi)般(ban)包括專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)說明書(shu)、權(quan)(quan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)要(yao)(yao)求(qiu)(qiu)書(shu)、專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)摘要(yao)(yao)及附圖。之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)后(hou)(hou),歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)局(ju)(ju)會(hui)(hui)(hui)發(fa)出(chu)(chu)通(tong)(tong)(tong)知(zhi)(zhi),自此(ci)(ci)(ci)通(tong)(tong)(tong)知(zhi)(zhi)發(fa)出(chu)(chu)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)日起(qi)(qi)(qi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)個月內,申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)人可(ke)(ke)以對專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)進(jin)(jin)(jin)(jin)行修改(gai),但此(ci)(ci)(ci)期(qi)限不可(ke)(ke)延(yan)期(qi)。歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)局(ju)(ju)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)官(guan)方語言為英語、法語和德語,申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)人提(ti)(ti)(ti)交的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)文件必(bi)須(xu)是這三種(zhong)語言之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)一(yi)寫就(jiu)(jiu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。2、專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)通(tong)(tong)(tong)常情(qing)況(kuang)下(xia),歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)局(ju)(ju)會(hui)(hui)(hui)對所申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)相(xiang)關技術文件進(jin)(jin)(jin)(jin)行檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo),檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)結果會(hui)(hui)(hui)通(tong)(tong)(tong)知(zhi)(zhi)給歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)局(ju)(ju)律(lv)師,律(lv)師會(hui)(hui)(hui)將(jiang)(jiang)(jiang)檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)報(bao)告(gao)轉遞(di)給申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)人,申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)人可(ke)(ke)以根據(ju)檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)結果來判斷其發(fa)明的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)性(xing)和成(cheng)功(gong)獲(huo)得授(shou)權(quan)(quan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)可(ke)(ke)能(neng)性(xing)。3、公(gong)(gong)布專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)局(ju)(ju)將(jiang)(jiang)(jiang)于(yu)申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)提(ti)(ti)(ti)交之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)日起(qi)(qi)(qi)18個月內公(gong)(gong)布專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing),在申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)公(gong)(gong)布之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)前,申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)人可(ke)(ke)以根據(ju)檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)報(bao)告(gao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)結果來西安則(ze)是否繼(ji)續(xu)進(jin)(jin)(jin)(jin)行申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)程序(xu)。但有(you)時(shi),由于(yu)歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)數量較大(da)(da),出(chu)(chu)現申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)公(gong)(gong)布后(hou)(hou)才發(fa)出(chu)(chu)檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)報(bao)告(gao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)況(kuang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)可(ke)(ke)能(neng)性(xing)也比(bi)較高(gao)。4、提(ti)(ti)(ti)出(chu)(chu)實質(zhi)審(shen)(shen)(shen)查(cha)(cha)(cha)(cha)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)求(qiu)(qiu)并進(jin)(jin)(jin)(jin)行實質(zhi)審(shen)(shen)(shen)查(cha)(cha)(cha)(cha)申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)人應該在申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)同(tong)時(shi)或(huo)者在歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)局(ju)(ju)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)公(gong)(gong)布檢(jian)(jian)(jian)索(suo)(suo)報(bao)告(gao)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)日起(qi)(qi)(qi)6個月內提(ti)(ti)(ti)出(chu)(chu)實質(zhi)審(shen)(shen)(shen)查(cha)(cha)(cha)(cha)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)求(qiu)(qiu),還需(xu)(xu)要(yao)(yao)從歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)成(cheng)員國(guo)(guo)(guo)(guo)中指(zhi)定(ding)具體成(cheng)員國(guo)(guo)(guo)(guo),并交納(na)審(shen)(shen)(shen)查(cha)(cha)(cha)(cha)費(fei)和指(zhi)定(ding)費(fei)。如果想(xiang)要(yao)(yao)指(zhi)定(ding)歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)條約(yue)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)全部(bu)締約(yue)國(guo)(guo)(guo)(guo),則(ze)需(xu)(xu)繳納(na)7份指(zhi)定(ding)費(fei),但延(yan)伸國(guo)(guo)(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)指(zhi)定(ding)費(fei)仍然需(xu)(xu)要(yao)(yao)單(dan)獨交納(na)。在提(ti)(ti)(ti)出(chu)(chu)實質(zhi)審(shen)(shen)(shen)查(cha)(cha)(cha)(cha)后(hou)(hou)就(jiu)(jiu)會(hui)(hui)(hui)進(jin)(jin)(jin)(jin)入實審(shen)(shen)(shen)程序(xu),在提(ti)(ti)(ti)出(chu)(chu)實審(shen)(shen)(shen)后(hou)(hou)1~3年內收到歐(ou)(ou)(ou)(ou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)局(ju)(ju)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)審(shen)(shen)(shen)查(cha)(cha)(cha)(cha)意見(jian)。在答復審(shen)(shen)(shen)查(cha)(cha)(cha)(cha)意見(jian)時(shi),需(xu)(xu)根據(ju)審(shen)(shen)(shen)查(cha)(cha)(cha)(cha)員的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)意見(jian)進(jin)(jin)(jin)(jin)行辯駁或(huo)修改(gai)申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)文件。5、歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)授(shou)權(quan)(quan)當審(shen)(shen)(shen)查(cha)(cha)(cha)(cha)通(tong)(tong)(tong)過后(hou)(hou),歐(ou)(ou)(ou)(ou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)局(ju)(ju)將(jiang)(jiang)(jiang)發(fa)出(chu)(chu)授(shou)權(quan)(quan)通(tong)(tong)(tong)知(zhi)(zhi)復印件。申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)人選(xuan)擇同(tong)意授(shou)權(quan)(quan)文本并允(yun)許本申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)進(jin)(jin)(jin)(jin)入授(shou)權(quan)(quan)程序(xu)。同(tong)時(shi)需(xu)(xu)付授(shou)權(quan)(quan)費(fei)并遞(di)交權(quan)(quan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)要(yao)(yao)求(qiu)(qiu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)其他兩個語種(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)翻(fan)譯譯文。上(shang)述工(gong)作完(wan)成(cheng)后(hou)(hou),歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)會(hui)(hui)(hui)被正式授(shou)權(quan)(quan)并發(fa)出(chu)(chu)授(shou)權(quan)(quan)證書(shu)。6、專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)生(sheng)(sheng)(sheng)效一(yi)般(ban)在收到授(shou)權(quan)(quan)通(tong)(tong)(tong)知(zhi)(zhi)后(hou)(hou),申(shen)(shen)(shen)(shen)請(qing)(qing)(qing)(qing)(qing)人就(jiu)(jiu)必(bi)須(xu)決(jue)定(ding)在指(zhi)定(ding)國(guo)(guo)(guo)(guo)名單(dan)中選(xuan)擇生(sheng)(sheng)(sheng)效國(guo)(guo)(guo)(guo),通(tong)(tong)(tong)知(zhi)(zhi)歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)局(ju)(ju)該專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)在哪些(xie)國(guo)(guo)(guo)(guo)家生(sheng)(sheng)(sheng)效。根據(ju)各生(sheng)(sheng)(sheng)效國(guo)(guo)(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)規定(ding),一(yi)般(ban)都(dou)需(xu)(xu)要(yao)(yao)將(jiang)(jiang)(jiang)此(ci)(ci)(ci)項(xiang)歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)全部(bu)內容翻(fan)譯成(cheng)該國(guo)(guo)(guo)(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)語言,并提(ti)(ti)(ti)交給該生(sheng)(sheng)(sheng)效國(guo)(guo)(guo)(guo),以便此(ci)(ci)(ci)項(xiang)歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)專(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)(zhuan)利(li)(li)(li)(li)(li)(li)(li)在該國(guo)(guo)(guo)(guo)生(sheng)(sheng)(sheng)效。一(yi)般(ban)歐(ou)(ou)(ou)(ou)洲(zhou)(zhou)成(cheng)員國(guo)(guo)(guo)(guo)要(yao)(yao)求(qiu)(qiu)在授(shou)權(quan)(quan)公(gong)(gong)告(gao)起(qi)(qi)(qi)3個月內完(wan)成(cheng)翻(fan)譯工(gong)作并在各國(guo)(guo)(guo)(guo)生(sheng)(sheng)(sheng)效。